Das Wichtigste in 30 Sekunden
Vor einer Datenmigration muss klar sein, welche Informationen benötigt werden und wie sie im Zielsystem zugeordnet werden. Prüfe Datenqualität und eine Testübertragung, bevor der endgültige Wechsel erfolgt.
- Relevante Kunden-, Anfrage-, Bewerber- und Stellendaten bestimmen.
- Felder, Statuswerte und Berufsbezeichnungen zuordnen.
- Abweichungen aus der Testmigration bearbeiten und die Übernahme fachlich prüfen.
Datenmigration zu talent.Flow: So gelingt der Wechsel ohne Chaos
Du wechselst in ein neues System – und fragst dich, wie aufwendig die Datenmigration wirklich wird?
Die ehrliche Antwort: Es kommt darauf an.
Auf dein aktuelles System, deine Datenqualität und darauf, wie klar du deine Daten strukturiert hast.
Die gute Nachricht: Wenn du weißt, worauf es ankommt, lässt sich der Aufwand sehr gut planen und steuern.
In diesem Artikel zeigen wir dir:
- welche Daten du sinnvoll migrieren solltest
- worauf es wirklich ankommt (Spoiler: nicht die Datenmenge)
- wie die Migration zu talent.Flow konkret abläuft
- und wie du schnell eine realistische Einschätzung bekommst
Warum die Datenmigration über Erfolg oder Frust entscheidet
Die Datenmigration ist kein technisches Detail – sie entscheidet darüber, wie gut du mit deinem neuen System arbeiten kannst.
Wenn Daten unvollständig, doppelt oder falsch zugeordnet sind, entstehen genau die Probleme, die du eigentlich lösen wolltest:
- unklare Prozesse
- schlechteres Matching
- unnötiger manueller Aufwand
Deshalb gilt: Eine saubere Migration ist die Basis für alles, was danach kommt.
Welche Daten du wirklich migrieren solltest (und welche nicht)
Prüfe für die folgenden Datenbereiche, welche Informationen das Quellsystem bereitstellen kann und welche Übernahme für dein Zielsystem vereinbart ist. Die Liste ist eine Vorbereitungshilfe, keine pauschale Zusage zur vollständigen Migration aller Inhalte.
Bewerber
Profile, Lebensläufe, Dokumente, Kommunikationen
Kunden
Firmen, Ansprechpartner
Anfragen / Aufträge / Projekte
Je nach Struktur im Quellsystem
Stellenanzeigen
Jobs und Ausschreibungen
Unsere klare Empfehlung aus der Praxis:
- Migriere nur aktive und relevante Daten
- Verzichte bewusst auf alte oder ungenutzte Datensätze
Warum?
Weil du sonst alte Probleme einfach in dein neues System überträgst.
Die wichtigste Regel: Datenqualität schlägt Datenmenge
Für deinen Arbeitsalltag
Viele denken: „Je mehr Daten wir übernehmen, desto besser.“
In der Praxis ist oft das Gegenteil der Fall.
Unvollständige oder veraltete Daten führen zu:
- schlechteren Suchergebnissen
- ungenauem Matching
- zusätzlichem manuellen Aufwand
Deshalb gilt:
- Bereinige Dubletten vor der Migration
- Prüfe veraltete Datensätze und kläre vor einer Löschung, welche Aufbewahrungs- oder sonstigen Pflichten zu berücksichtigen sind.
- prüfe Pflichtfelder und Strukturen
Die Qualität deiner Daten im Quellsystem bestimmt direkt, wie gut deine Migration funktioniert.
Datenmapping verstehen: So werden deine Daten in talent.Flow übertragen
Ein zentraler Schritt jeder Migration ist das sogenannte Datenmapping.
Definition:
Datenmapping beschreibt die Zuordnung deiner bestehenden Datenfelder zu den passenden Feldern in talent.Flow.
Das bedeutet konkret:
- Es können nur Daten übernommen werden, für die es auch ein passendes Feld im Zielsystem gibt
- Statuswerte werden den vorhandenen Abläufen im Zielsystem zugeordnet. Neue Status oder frei konfigurierbare Prozesse werden nicht vorausgesetzt.
Beispiel aus der Praxis
Wenn ein Bewerber im Quellsystem den Status „on hold“ hat, dieser Status aber in talent.Flow nicht existiert, musst du festlegen:
In welchen Status soll dieser Bewerber in talent.Flow überführt werden?
Wichtig für das Matching: Berufsbezeichnungen
Prüfe Berufsbezeichnungen und Anforderungen nicht nur als Textfelder. Entscheidend ist, ob sie nach der Übernahme in den vorgesehenen Such- und Abgleichsabläufen sinnvoll nutzbar sind.
Kläre vor der Migration, welche vorhandenen Bezeichnungen zugeordnet werden können, welche Nacharbeit nötig ist und wie ihr Abweichungen in der Testmigration erkennt. Eine automatische KI-Zuordnung oder ein bestimmter Katalog wird ohne bestätigten Projektumfang nicht zugesagt.
Typische Stolpersteine (und wie du sie vermeidest)
Aus der Praxis sehen wir immer wieder die gleichen Herausforderungen:
- Zu wenig Zeit eingeplant
- Unklare Datenstrukturen im Quellsystem
- Zu hohe Erwartungen an die automatische Übernahme
Unsere Empfehlung:
- Plane ausreichend Zeit für die Migration ein - wie viel Zeit notwendig ist hängt von deiner Unternehmensgröße und der Komplexität deiner Daten ab
- Starte frühzeitig mit der Datenprüfung
So läuft die Datenmigration bei talent.Flow konkret ab
Stimme den konkreten Ablauf mit deinem Ansprechpartner ab. Für eine belastbare Vorbereitung sollten diese Schritte geklärt sein:
- Datenquelle, Exportmöglichkeit und benötigten Umfang aufnehmen.
- Aufwand, Zuständigkeiten und Übernahmegrenzen bestätigen.
- Felder und vorhandene Zielstatus zuordnen.
- Eine Testübernahme mit repräsentativen Datensätzen durchführen.
- Fehler und fehlende Angaben gemeinsam bearbeiten.
- Endgültigen Datenstand, Wechseltermin und fachliche Abnahme festlegen.
Eine Testmigration ersetzt die fachliche Kontrolle nicht. Prüfe beispielsweise, ob Kunden, Anfragen und Bewerber richtig zusammenhängen und ob die vereinbarten Dokumente am passenden Datensatz angekommen sind.
Vorbereitung: Diese Fragen solltest du vorab klären
Um den Aufwand realistisch einschätzen zu können, brauchst du Klarheit über:
- In welchen Systemen liegen deine Daten aktuell?
- In welchem Format kannst du sie bereitstellen?
- Wie ist die Datenqualität (Dubletten, Vollständigkeit)?
- Welche Daten sind wirklich relevant?
- Bis wann kannst du die Daten bereitstellen?
Diese Fragen sind entscheidend für eine realistische Planung.
Nächster Schritt: So bekommst du eine realistische Einschätzung
Halte Datenquellen, benötigte Inhalte, bekannte Qualitätsprobleme und deinen gewünschten Wechselzeitraum fest. Mit dieser Grundlage lässt sich der Aufwand besprechen, ohne eine vollständige oder verlustfreie Übernahme vorwegzunehmen.
Was gehört in die fachliche Abnahme?
Eine verantwortliche Person aus deinem Team prüft die vereinbarten Datenbereiche anhand konkreter Fälle. Dokumentiere Abweichungen und kläre, welche davon vor dem Wechsel behoben werden müssen. So wird aus dem technischen Import ein nachvollziehbarer Arbeitsstand.
Weiterführender Artikel
Schnittstellen in talent.Flow: So integrierst du dein System ohne Brüche
Du willst verstehen, wie deine Systeme nach der Migration zusammenspielen? Hier erfährst du, welche Schnittstellen möglich sind und wie ein funktionierendes Setup aussieht.
→ Zum Artikel: Schnittstellen in talent.Flow
Systemwechsel in der Personaldienstleistung: So gelingt der Umstieg
Du willst den Gesamtüberblick? Hier erfährst du, wie der komplette Systemwechsel abläuft – von der Entscheidung über die Migration bis zum Go Live und der Schulung deines Teams.
→ Zum Artikel: Systemwechsel in der Personaldienstleistung
Auch den Übertragungsweg prüfen
Wenn der Datentransfer über eine API erfolgt, gehören deren Grenzen und Fehlerfälle in die Planung. Microsoft beschreibt für Graph beispielsweise vorübergehende Begrenzungen und eine Wartezeit vor einem erneuten Versuch. Kläre deshalb beim tatsächlich verwendeten Übertragungsweg, wie Unterbrechungen und Wiederholungen behandelt werden. Das ist keine Zusage einer bestimmten Importtechnik bei talent360.
Häufige Fragen
Muss ich alle alten Daten übernehmen?
Nein. Lege den benötigten Umfang fest und prüfe Aufbewahrung, Nutzbarkeit und Berechtigungen. Daten werden nicht allein deshalb übernommen, weil sie exportierbar sind.
Was bedeutet Datenmapping?
Datenmapping ordnet Quellfelder den passenden Feldern und vorhandenen Abläufen des Zielsystems zu. Offene Zuordnungen werden vor dem endgültigen Import geklärt.
Kann ein unbekannter Status einfach neu angelegt werden?
Das wird nicht vorausgesetzt. Für talent.Flow werden Quellstatus den bestätigten Zielabläufen zugeordnet; notwendige Abweichungen werden im Projekt besprochen.
Wozu dient eine Testmigration?
Sie zeigt an konkreten Datensätzen, ob Zuordnungen, Zusammenhänge und vereinbarte Inhalte stimmen. Fehler werden vor dem endgültigen Wechsel bearbeitet.
Ist der Aufwand allein von der Datenmenge abhängig?
Nein. Datenqualität, Beziehungen zwischen Datensätzen, Exportmöglichkeiten und notwendige Nacharbeit beeinflussen die Vorbereitung ebenfalls.
Quellen und Weiterlesen
- Microsoft: Grenzen und Fehlerfälle bei API-Übertragungen
- Datenmigration im Tagesgeschäft vorbereiten
- Softwarewechsel mit klaren Übergängen
- Der spätere Recruiting-Ablauf in talent.Flow
Redaktionell geprüft am 24. Oktober 2026. Produktumfang und Einrichtung werden für das jeweilige Setup abgestimmt.

.png)

